“You
and I are like Dr. Johnson’s clever and dull boys—while the latter is debating
which of two books he shall read the former has read them both. I am at the hesitating
point and as I said the other day may fall back on rereading Faust. Brandeis put into my hands Fraser
[sic] (Golden Bough Fraser) on Pausanias,
uncut. I cut and read it—with not much profit. Also I ran through [Tolstoy’s] Kreutzer Sonata which I had not read—a rotten
book I think. Then I took the scum off my mind with [Roscoe] Pound’s Spirit of the Common Law—a stimulating
book.”
The
two volumes of the Holmes-Laski Letters
(Harvard University Press, 1953) are pleasingly laced with such bookish, unpretentious
exchanges. The industriousness of both men, including their literary
consumption, is humbling. The correspondence started in 1916 when Holmes was seventy-five
and an associate justice of the U.S. Supreme Court. Laski, an English historian,
was twenty-three and a lecturer at McGill University and Harvard. The exchange ends
with Holmes’ death at age ninety-three in 1935. Though neither Holmes nor Laski
was, formally speaking, a literary man, no other book so reminds me of The Littleton/Hart-Davis Letters. For both
men, books are oxygen. In the passage above, Holmes seems to be alluding to an exchange
in Boswell’s Life of Johnson dated July
26, 1763:
“We
talked of the education of children; and I asked him what he thought was the
best to teach them first. JOHNSON: `Sir, it is no matter what you teach them
first, any more than what leg you shall put into your breeches first. Sir, you
may stand disputing which is best to put in first, but in the mean time your
breech is bare. Sir, while you are considering which of two things you should teach
your child first, another boy has learnt them both.’”
Holmes
had made the same allusion a year and a half earlier, on Aug. 30, 1920: “Now I
am like Dr. Johnson’s dull boy hesitating between Dumas and Don Quixote while you would have read
both.” Early in their correspondence, on Nov. 20, 1916, Laski writes:
“I
am so drowned in work that I have been seeking relaxation in what is the one
book I can never tire of—Boswell. Really it is a glorious cross-section of
humanity, the little man’s jealousy of Goldsmith, his sneaking belief that
there may be good in Scotland despite the doctor, and Johnson’s big, loveable
curiosity about life, even his healthy dogmatism. What a wonderful judgment of
Burke, `his stream of mind is perpetual.’ I hope you are an admirer at his
shrine.”
No comments:
Post a Comment