“You
may recall that, near the end of the book, H.H. describes for us the absolute
beauty he perceives in Lolita’s tennis playing (the `pristine armpit, burnished
arm and far back-flung racket’). As I read that scene, I could not help but
feel that it described perfectly my experience watching Nabokov exercise his
talents: `I watched being drenched with an almost painful convulsion of beauty
assimilation.’ Which is a curious thing given that the immediate subject matter
is repulsive. There’s much to consider in that.”
I’ve
earned better readers than I deserve. This one is an attorney, husband and
father in Arizona. I had warned him of Nabokov’s trickiness and Humbert Humbert’s
charm, and recalled but didn’t mention the noxiously persistent rumor that
Nabokov was himself a pedophile. Who can name a funnier, sadder novel? On Wednesday
my reader wrote:
“I
finished Pnin over the weekend. What
a wonderful book. It’s an example of what I think of as the `small novel.’ The
subject matter is modest and seemingly without any grand conceit. VN does his
work quietly in this book, which is not to say that it lacks any of the beauty
I found in the style of Lolita. It’s
my favorite kind of novel: a story about a man who would seem to have nothing
to recommend him as a novelist’s subject. That is, until an observant
storyteller gets ahold of him. (The novel Stoner
comes to mind.) I know there must be an established critical term for what I'm
describing.”
There
is: a really good novel. I recognize the category he describes, and would add The Wife of Martin Guerre, Seize the Day, The Franchiser, Mr. Bridge,
Zeno’s Conscience, Morte D'Urban, Loving and The Man Who Loved Children
to the basket, among others. Now my reader is reading my favorite, Pale Fire, and says, referring back to Pnin:
“By
focusing on the relatively insignificant life of this man, VN is able to say
something bigger about `the melancholy and tenderness of mortal life’ (to
borrow a phrase from the late John Shade). I don't mean to suggest that there's
a moral to the story of Pnin. I don’t care about that. I mean to describe my
experience as a reader. Having come to know and like Timofey Pnin, and having
shared a little in his happiness and heartbreak, I sense that I've gained an
important, though inarticulate, understanding about my own mortal life.”
All
of which reminds me of a poem by Dick Davis in which he lauds another poet as
both writer and man. Here is the final stanza of “In Praise of Auden” (Touchwood, 1996):
“My
praise is for decency, craft-lore,
The twin ways you laughed
Off
what wouldn’t depart, importunate
Self-important Fortune,
The
hand dealt you by orgulous Duty;
You could be rude and cute
At
the drop of a hat and often
Were, but the sidelong cough
Of
Conscience recalled you always to
The one life that pays,
As,
minding our manners and metres,
You affirmed the discreet
And
distinguished; in cosmic terms a trifle,
But an unwasted life.”
There’s
a further encomium to Auden concealed here, Nabokov-fashion. Consider “orgulous,”
meaning “proud, haughty.” A rare word – one of Auden’s delights. The older poet
used it in “The Dark Years” (The Double Man, 1941): “That the orgulous spirit
may while it can / Conform to its temporal focus with praise.”
4 comments:
I like this little writer-blogger-reader dance!
Nabokov. Yes. Now there is exquisite writing. "Despair" is another small gem.
And the stories! What could be better than "The Fight"?
Reading this blog each day is a small, marvelous pleasure, by the way. Thanks.
Post a Comment