Never has
imminent doom been so genteelly rendered:
“Like
noiseless nautilus shells, their light prows sped through the sea; but only
slowly they neared the foe. As they neared him, the ocean grew still more
smooth; seemed drawing a carpet over its waves; seemed a moon-meadow, so
serenely it spread.”
Behind us
in Moby-Dick are 132 chapters,
preceded by “Etymology” and “Extracts,” mere prelude to watery apocalypse. Our
companion has been Ishmael, faithful narrator and humorous man, witness to
madness, who spins an American yarn and lives to tell it. Moby-Dick is first an adventure story, worthy of Homer, not a
metaphysical fable, a cetological field guide or an allegory of "American
capitalism," as self-regarding critics have fancied it. “The Chase—First Day”
continues:
“At length
the breathless hunter came so nigh his seemingly unsuspecting prey, that his
entire dazzling hump was distinctly visible, sliding along the sea as if an
isolated thing, and continually wet in a revolving ring of finest, fleecy,
greenish foam.”
Hunter and
prey have mingled. Melville can’t resist a good metaphor, preferably two or
three, postponing the story like any practiced teller. Melville/Ishmael is a
master:
“A gentle
joyousness – a mighty mildness of repose in swiftness, invested the gliding
whale. Not the white bull Jupiter swimming away with ravished Europa clinging
to his graceful horns; his lovely, leering eyes sideways intent upon the maid;
with smooth bewitching fleetness, rippling straight for the nuptial bower in
Crete; not Jove, not that great majesty Supreme! did surpass the glorified
White Whale as he so divinely swam.”
In Helen Pinkerton’s
“Lemuel Shaw’s Meditation” (Taken in
Faith: Poems, 2002; A Journey of the
Mind: Collected Poems 1945-2016, 2016), Melville’s father-in-law gets his
turn. Shaw (1781-1861) was chief justice of the Supreme Court of the
Commonwealth of Massachusetts. He opposed slavery but was compelled by law to
order the return of fugitive slaves to their owners. Pinkerton’s poem is set in
1861, between Abraham Lincoln’s election as president and the start of the war
on April 12. Shaw died March 31. The poem weaves Shaw’s affection for Melville
and admiration for his books with slavery, Lincoln and the looming war. In Pinkerton’s
monologue, Shaw has read Moby-Dick:
“To him
this plot seemed one where the sublime,
Which his
romantics readers sought, might rise
From
genuine terror, superstitious dread,
Grounded
in real sea-life, while his own aim—
A
classical one, to show how human choice,
Intricate
with self-generated fault,
Brings on
a fatal, violent, conclusion—
Was met in
the mad captain’s self-willed thrust
To carry
out this cause at any risk
To those
for whom he was responsible.
This story
seemed almost to haunt his mind.
Listening
to Melville, I, too, felt its power
Beyond the
ordinary. And, then, he added,
Expanding
on it, that the captain seemed
Bewitched
by evil, like those deluded victims
Of
witchcraft in West-African belief
To whom
their fear of Obi power brings death;
Or like
those other vexed men closer home,
The Salem
Puritans, Mather and Sewall,
Who saw
the Devil incarnate, evil itself
Embodied
in their fellowmen, and hanged them—
Later,
recanting, confessed they were deluded.”
After “The
Chase—First Day,” two chapters and the epilogue remain. The English edition,
published in October 1851, omitted the epilogue, thus baffling literal-minded
readers. Melville published the first American edition of Moby-Dick on this date, Nov. 14, in 1851. It is the first work by a
native of the still-young nation to take its place among the essential works of
the world.
No comments:
Post a Comment