A reader encountered “commensalism” in Wednesday’s post and wrote:
“I haven’t looked it up in
many years, but ‘commensality’ came to mind when you mentioned commensalism in
your blog this morning. If I recall correctly, New Testament scholars wrote of
the practice of Jesus in which he took meals with all classes of society as a
way of breaking down cultural barriers. Unlike commensalism, in commensality
everybody benefits.”
Nice to have readers who further
my education. I hadn’t known the word or the concept. The OED defines commensality
as “the habit of eating at the same table,” though “habit” doesn’t sound right.
Practice is closer. Voluntarily dining with another person suggests benevolence,
trust, an act of communion. A meal is more than sustenance. Sir Thomas Browne
uses the word in a specifically religious context in Pseudodoxia Epidemica
(1646-72), also known as Vulgar Errors:
“And as for the same
distinction in the time of Moses, long after the flood, from thence we hold no
restriction, as being no rule unto Nations beside the Jews in dietetical
consideration, or natural choice of diet, they being enjoyned or prohibited
certain foods upon remote and secret intentions. Especially thereby to avoid
community with the Gentiles upon promiscuous commensality: or to divert
them from the Idolatry of Egypt whence they came, they were enjoyned to eat the
Gods of Egypt in the food of Sheep and Oxen.”
In his Life of Browne,
published in 1756 as the introduction to his edition of Christian Morals,
Dr. Johnson describes Browne’s prose as “vigorous, but rugged: it is learned,
but pedantick; it is deep, but obscure; it strikes, but does not please; it
commands, but does not allure: his tropes are harsh, and his combinations
uncouth.” Browne, he writes, “poured in a multitude of exotick words; many,
indeed, useful and significant, which, if rejected, must be supplied by
circumlocution, such as commensality for the state of many living at the
same table.”
Browne’s vocabulary is a
sumptuous English word-feast. Among citation sources in the OED, he ranks seventy-third. He is quoted 4,146 times, has 775 entries for first usage
of a word, and is quoted 1,565 times as first evidence of a particular meaning
of a word.
As serendipity would have
it, the longtime reader who alerted me to commensality lives in the Texas
Hill Country. He will be visiting Houston later this month and we plan to have dinner
together in a Mexican restaurant.
No comments:
Post a Comment