The writer
is Yvor Winters in 1929, in a letter to one of his students, Henry Ramsey, a
poet who went on to be a career diplomat. Lives
is a book I frequently browse, at absent moments or between other books. It
would be the only work of criticism or biography I would include among my Desert
Island Books. Mine is the compact, two-volume Oxford University Press edition
(1929), literally a pocket book. The first of the Lives I read was Dryden’s, in a freshman survey class, and the almost
gossipy way Johnson mingles criticism, biographical detail and aphoristic observation
still thrills me:
“Perhaps no
nation ever produced a writer that enriched his language with such variety of
models. To him we owe the improvement, perhaps the completion of our metre, the
refinement of our language, and much of the correctness of our sentiments. By
him we were taught 'sapere et fari,'
to think naturally and express forcibly. Though Davies has reasoned in rhyme
before him, it may be perhaps maintained that he was the first who joined
argument with poetry. He shewed us the true bounds of a translator’s liberty.”
When I read Dryden, I read Johnson on Dryden, because that was my introduction to
the great poet. The same is true of Pope: “Pope was
from his birth of a constitution tender and delicate; but is said to have shewn
remarkable gentleness and sweetness of disposition. The weakness of his body
continued through his life, but the mildness of his mind perhaps ended with his
childhood.”
Pope, among
the greatest poets in the language, suffered from a form of tuberculosis that
left his body stunted and malformed. According to his biographer Maynard Mack,
Pope was no taller than four feet, six inches. Johnson’s account is vivid and compassionate: “By natural
deformity, or accidental distortion, his vital functions were so much
disordered, that his life was a long disease. His most frequent assailant was
the headach [sic], which he used to
relieve by inhaling the steam of coffee, which he very frequently required.”
[The Winters
passage is taken from The Selected
Letters of Yvor Winters, ed. R.L. Barth, Swallow Press/Ohio University
Press, 2000.]
No comments:
Post a Comment