Americans have reduced the war in Vietnam almost exclusively to late-Sixties rock music and dope, rather than Robert McNamara and the Tet Offensive. Their sources are Apocalypse Now and Full Metal Jacket. In a population of compromised literacy that relies on pop culture for what little it knows of history, this is hardly surprising. A war that claimed hundreds of thousands of American and Vietnamese lives is a video clip, a Boomer reverie.
The poet
laureate of that war, virtually the only American poet who has written about it
with intelligence, technical skill and honesty, and strictly from the enlisted man’s point of view, is
R.L. Barth. In 1968-69 he was a Marine serving as a patrol leader in the 1st
Reconnaissance Battalion. The war is almost his exclusive subject as the titles of his books suggest: Deeply Dug In, Forced-Marching to the Styx: Vietnam War
Poems, Small Arms Fire, Learning War. Over the
weekend Bob sent me a new poem preceded by an epigraph attributed to “an anon. L/Cpl.”: “Hell, yes, we’re cynical. We’re here to do a job. So do it. / All the
flag-waving and home thoughts are bullshit.” Here is “In from Patrol”:
“Armed
Forces Radio was, mostly, off limits.
We didn’t
give a damn for ‘A Date with Chris’
Nor for her
All-American girl charm:
Non-musical
equivalents of the dreck—
Think, Gary
Puckett and the Union Gap—
That filled
the airwaves. I recall but one
Song that
we’d stop and crank the volume for:
The Hugo
Montenegro version of
‘The Good,
the Bad, the Ugly’ with Bob Setzer
Singing his
own recon-specific lyrics.
We counted
on the music sent from home,
The Jimi
Hendrix tapes, The Who, Blue Cheer.
If heavy
metal had existed then,
We’d all
have been head-bangers, metal heads
Whose music
mimicked the exploding ordnance
And death
squeals of the carnage all around us.”
More pop
culture than is customary in Bob’s work, but the focus remains not on the music
but on the Marines and what they chose to do with it. Bob adds a helpful
footnote:
“Anyway, the
only reference in the poem you might not know is 'A Date with Chris.' Armed Forces Radio had a program hosted/dj-ed by the model and starlet Chris Noel. My reference to it in my terms would earn me the same kind of abuse from
a number of veterans that I have received for trashing Bob Hope, John Wayne,
and Martha Raye. Call them veterans without a healthy cynicism or needing (so
they would say) a morale boost. No morale boost was needed if you simply did
your job to the best of your ability.”
From a civilian point of view, I always thought of
Gary Puckett’s music as a soundtrack for pedophiles. Nice to see the Marines
appreciated Ennio Morricone’s masterpiece. I worked for a newspaper in Indiana
where the chief photographer was a Vietnam veteran. Steve told me he associated
three songs with his tour: Hendrix’s “Purple Haze,” Creedence Clearwater
Revival’s “Proud Mary” and the Animals’ “We
Gotta Get Out of This Place.”
2 comments:
Thanks so much for posting R.L. Barth's poem and for your comments. I've read Mr. Barth's *Learning War*, and I'm an admirer of his poetry. I was an anti-Vietnam War protester in college. Even though I have never been in the military or in Vietnam, the war has left an indelible mark on my consciousness; I would say that hardly a week goes by when I do not think about it in some context, and my own poems contain many allusions to the war. It's shocking to me how thoroughly America has forgotten the Vietnam War in its actuality and all that went with it. Many thanks again, and many thanks to Mr. Barth for using his gift with such skill, devotion, and honesty.
--Charles Hughes
Max Hastings' book, Vietnam, An Epic Tragedy: 1945-1975, is an instructive tome on this subject. I served in Vietnan with the U.S. Navy during 1972. Hastings' treatment of that year was helpful for me to gain a larger perspective of what was going on. I, too, read R.L. Barth's Vietnam War poems.
Post a Comment